Kyo-yuzen (teinture traditionnelle de Kyoto)｜Nos produits

Kyo-yuzen (teinture traditionnelle de Kyoto)

Enveloppé d’un papier décoratif aux motifs étincelants

Technique de teinture traditionnelle, le kyo-yuzen se caractérise par ses motifs et ses couleurs magnifiques. C’est ce procédé qui est utilisé pour décorer le chiyo-gami des rouleaux ci-dessous. Vous pouvez choisir parmi 4 couleurs différentes.(avec son coffret en bois de paulownia)

Kyo-yuzen chiyo-gami Bleu

Numéro du produit：Y001BL

Bleu : Fleurs et éventails
Les motifs de ces chiyo-gami sont teints grâce à la technique du kyo-yuzen, dans des tons bleus, rouges, violets et verts. L’art traditionnel du kyo-yuzen permet de décorer le chiyo-gami dans des couleurs et motifs qui transmettent un sentiment d’éclatante beauté.

Caractéristiques communes
Méthode de fabrication : papier japonais fait à la machine
Matériaux : pâte à papier, rayonne
Dimensions d’un rouleau : diamètre 4 cm X hauteur 16,5 cm
（taille du papier : hauteur 15 cm X longueur 150 cm）

Kyo-yuzen chiyo-gami Rouge

Numéro du produit：Y002RD

Rouge : Fleurs et nuages
Les motifs de ces chiyo-gami sont teints grâce à la technique du kyo-yuzen, dans des tons bleus, rouges, violets et verts. L’art traditionnel du kyo-yuzen permet de décorer le chiyo-gami dans des couleurs et motifs qui transmettent un sentiment d’éclatante beauté.

Kyo-yuzen chiyo-gami Violet

Numéro du produit：Y004PL

Violet : Fleurs et grues
Les motifs de ces chiyo-gami sont teints grâce à la technique du kyo-yuzen, dans des tons bleus, rouges, violets et verts. L’art traditionnel du kyo-yuzen permet de décorer le chiyo-gami dans des couleurs et motifs qui transmettent un sentiment d’éclatante beauté.

Kyo-yuzen chiyo-gami Vert

Numéro du produit：Y003GR

Vert : Fleurs et oiseaux
Les motifs de ces chiyo-gami sont teints grâce à la technique du kyo-yuzen, dans des tons bleus, rouges, violets et verts. L’art traditionnel du kyo-yuzen permet de décorer le chiyo-gami dans des couleurs et motifs qui transmettent un sentiment d’éclatante beauté.

Kyo-yuzen (teinture traditionnelle de Kyoto)

Enveloppé d’un papier décoratif aux motifs étincelants

Koshu-inden (chamois de Koshu)

Le raffinement à son paroxysme / Une peau de daim au toucher incomparable

Art traditionnel de la préfecture de Yamanashi, le koshu-inden est ici utilisé pour l’enveloppe extérieure du rouleau. Avec sa peau de daim souple au toucher velouté, c’est un véritable produit de luxe.(avec son coffret en bois de paulownia)